en-Il Monte Pareto

Un paesaggio incantevole, una delle zone rimaste ancora piuttosto "selvagge" del nostro appennino, luoghi che proprio per questo amo in particolar modo.  Una grandiosa veduta sull'aspra bellezza del monte Pareto e sulla sua scoscesa Ripa Nera, che la luce radente del sole mette in bella evidenza. Questo versante scende ripido sulla Val Pessola, creando con i suoi possenti strati rocciosi, piegati dalle forze tettoniche come fossero burro, le bellissime cascate del Pessola. Compare anche una piccolissima chiesetta, solitaria, isolata, a pochi passi dall'abitato di San Vito, quasi a consacare, o a contrastare, questa vastità di spazio e di natura dall'aspetto sinceramente pagano.

An enchanting landscape, one of the areas that are still quite "wild" in our Apennines, places that I particularly love for this very reason. A grandiose view of the rugged beauty of Mount Pareto and its steep Ripa Nera, which the grazing light of the sun highlights. This side descends steeply on the Val Pessola, creating with its mighty rocky layers, bent by tectonic forces like butter, the beautiful Pessola waterfalls. A very small, solitary, isolated church also appears, a few steps from the town of San Vito, as if to consecrate, or to contrast, this vastness of space and nature with a genuinely pagan look.