Nutrimento di luce - Soul food

Il tramonto di questa sera verso i Groppi di Camporaghena in Lunigiana. Quando vedo questi paesaggi, li inseguo come un cacciatore insegue la sua preda, e mi nutro della loro bellezza fino all'ultima goccia di luce. Deperirei inesorabilmente senza queste visioni, i migliori antiossidanti contro l'usura della vita !

Sunset towards the Groppi di Camporaghena in Lunigiana this evening. When I see these landscapes, I chase them like a hunter chases his prey, and feed on their beauty to the last drop of light. I would perish inexorably without these visions, the best antioxidants against the wear and tear of life !

E poi dopo qualche minuto, proprio prima dell'attimo in cui il sole si inabissa sotto l'orizzonte, improvvisamente le montagne si infuocano:

And then after a few minutes, just before the moment the sun sinks below the horizon, suddenly the mountains are on fire:

Panoramica sul bellissimo crinale Tosco-Emiliano visto dalla Lunigiana.

Panoramic view of the beautiful Tuscan-Emilian ridge seen from Lunigiana.